Me: It's too cold for just a t-shirt. Want to wear my blue sweater?
Maymay: (grabbed it off the hanger and put it on) I like this. It's warm.
Me: I'm glad you like it and it looks cute on you.
Maymay: Thank you. (This is what i thought she said. Turns out I was wrong.)
Me: (Stopping what I was doing to turn to her) Maymay! You're welcome! I'm so happy you said thank you! (She usually doesn't thank me for things)
Maymay: (She looked at me like I grew three heads and went cuckoo for cocoa puffs) Huh? I didn't say thank you. I said hi to Kitty.
Me: Oh. I'm sorry I thought you said thank you. You don't thank me very often and it made me happy.
Maymay: I don't say thank you 'cause you always do stuff for me. I'd have to say thank you too much. That's too many thank yous.